- はんえい
- はんえい【半影】(ханъэй)
полутень.はんえい はんえい【反映】(ханъэй)прям. и перен. отражение;~する отражаться; перен. сказываться на чём-л.; влиять на что-либо;
新聞は社会の反映である пресса — зеркало общества;
法律は国民の意志の反映でなくてはならない закон должен быть отражением воли общества;
はんえい はんえい【反英】(ханъэй)国民の与論は議会に反映する общественное мнение оказывает влияние на парламент.
в сложн. сл. антианглийский, антибританский.はんえい はんえい【繁栄】(ханъэй)процветание, преуспевание;~する процветать, преуспевать, быть в расцвете;~した процветающий, преуспевающий;ますます御繁栄を祈る эпист. с наилучшими пожеланиями.
Японско-русский словарь. 2013.